Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
Slide 6
Slide 7
Slide 8
Slide 9
Slide 10
Slide 11
Thumbnail 1 Thumbnail 2 Thumbnail 3 Thumbnail 4 Thumbnail 5 Thumbnail 6 Thumbnail 7 Thumbnail 8 Thumbnail 9 Thumbnail 10 Thumbnail 11

遊戯人
Homoludens

 

 

私たちは三つのゲーム「プリゴット」「クリームシュー」「語り手くずし」を考案し、それらのゲームをパフォーマンスとして行った。鑑賞者はゲームのルールを事前に理解した上で、ビデオ撮影をしながらファインダー越しにパフォーマンスを鑑賞した。この試みは《シネマビューティーサロン》 と同様、パフォーマンスと記録映像を同等価値に扱うことであり、鑑賞者の視点を直接映像に反映させ、編集しないことで「記録的なパフォーマンス」を目指した。

 

 

We performed three games - 'Princess of God', 'A Cream Shoe', 'The storyteller will be killed' - that we newly devised. At the performance, audiences watched our acting only through the viewing surface of a video camera while filming the documentary video. This endeavor, much like the "Cinema Beauty Salon," aimed to treat performance and recorded video as equal values, reflecting the viewer's perspective directly onto the video and striving for an "observational performance" by refraining from editing.

 

 

 

[1]-[3] プリゴッド, [4]-[6] クリームシュー, [7]-[11] 語り手くずし
2012

 

[1]-[3] Princess of God, [4]-[6] Cream Shoe, [7]-[11] The storyteller will be killed
2012

 

 

 

© 2011- Gaku Nakano